A propos du fonctionnement des dégâts élémentaires dans Diablo III

Es ce qu,on sait si les monstres ont des resistances élémentaires auquel cas les affixes +x deg min/max sont plus interessant que +x deg elementaires

@killekon : A priori, non, les mobs n'ont pas de résistance particulière, pas meme leur niveau. Seuls les élites ont parfois suivant l'affixe des resistances particulières : http://diablo3.judgehype.com/aptitudes-monstres/.
Donc en gros dans la news, on a juste à comprendre que +3% de dégat de feu, ca fait +3% de dps, lesquels étant en feu. Oui, +3% car dans le calcul des dégats, ce ne sont que des multiplications de coefficients multiplicateurs avec le rand de degat de l'arme (et le rand de chance de coup critique), donc le +3% peut etre inclus n'importe dans la chaine de calcul des degats (tout comme les bonus de dégats liés aux compétences.

non justement, ce bonus a une résistance en fonction de leur affixe a été retiré du jeu il y a quelques temps

@Steleguen

Ce n'est pas tout à fait vrai, dans la mesure où le DPS affiché prend en compte les affixes "+X-Y dégâts élémentaires" des armes, dégâts qui n'entrent pas en compte dans les +X% aux dégâts élémentaires de la news.

Si tu as une arme qui a 100 de dps de base + 100 de DPS élémentaire, le DPS total affiché sera de 200, mais avec +3% de dégâts élémentaires, on atteindra 203 et non pas 206.

Les résistances aux éléments liés aux affixes ont été supprimées dans le patch 1.0.3 : http://diablo3.judgehype.com/patch103/ .

Donc avec le Storm crow qui donne:

Ajoute 7-8% aux dégâts de foudre

Cela ajoute peut importe les dégâts, même si les dégâts en question à la base ne sont pas des dégâts de foudre????

Ci c'est bien cela, ils s'expriment extrêmement mal.

"Il faut cependant garder en tête que les tooltips ne permettent pas d'expliquer les choses en long et en large. Ils doivent être relativement courts et aussi s'adapter aux différentes langues supportées par le jeu."

Il suffit de noté dans le tooltip:

Ajoute 7-8% de dégâts de foudre.

Suffise qu'il recrute quelqu'un qui soit vraiment bilingue, et pas un stagiaire pote de la direction.
C'est sur que les traductions sont hard parfois, mais je pense qu'ils ont les moyens d'avoir de bon traducteurs...

Comme le dirait Raymond..... haaaaa la langue française c'est tellement beau.... xD

Du genre si ta +3% degat de feu le bonus sera prit en compte que pour les sorts de type feu ? genre féticheur Fléchette Empoisonnée + RUNE écharde, le bonus sera inutile vue que c'est de type poison ?

Tous les dégâts sont normalisés. Donc les feu, foudre, poison et autres c'est du flan...ou plutôt ça sert à faire joli en altérant la couleur de l'arme.
Hé oui, c'est un réel appauvrissement par rapport à DII

@farff


non, cela signifie que les compétences basés sur les dmg de foudre et aussi si tu possédes des dmg de foudre, seront augmentés de 7-8 %.

dans le cas de la news, ce sera plutôt "ajoute 7-8 % de dégâts de foudre"

Alors la , c'est la news que je ne comprend pas...

Dans la news si on lit bien il est indiqué:

L'affix "+x% aux dégâts élémentaires"

En lisant ça je comprend que c'est mon explication qui est correct.

Judge pourrait-on avoir une précision svp?