Questions et réponses en français sur le Nom réel
Blizzard a posté dans un message sur les forums officiels la traduction du questions/réponses concernant le Nom réel. C'est une lecture intéressante, Blizzard répond en effet aux inquiétudes des joueurs concernant les noms réels aux amis des amis, ils parlent aussi des projets avec Facebook, du code de personnage StarCraft II ou encore de l'évolution des forums officiels.
"Q : Est-il prévu de permettre aux joueurs de ne pas montrer leur nom réel aux amis de leurs amis lorsqu'ils utilisent la fonctionnalité « Nom réel » ?
R : Comme nous le faisons pour chaque nouvelle fonctionnalité que nous introduisons dans nos jeux, nous avons évalué de quelle manière le « Nom réel » a été utilisé depuis son lancement, afin d'identifier d'autres fonctionnalités qui pourrait améliorer l'expérience de jeu de nos joueurs. La liste « amis d'amis réels » en jeu est là pour fournir aux joueurs un moyen pratique de compléter leur propre liste d'amis, en ajoutant d'autres personnes qu'ils connaissent dans la vie réelle et en qui ils ont confiance. Cela leur permet en outre d'envoyer des demandes d'ajout d'amis réels rapidement et facilement, sans avoir à demander à ces derniers leur compte Battle.net®. Cependant, il est vrai que certains joueurs préfèreraient ne pas apparaître de cette manière dans la liste de leurs amis, ainsi nous prévoyons d'inclure une option qui permettra aux joueurs de ne plus apparaître dans la liste d'amis d'amis de leurs amis réels. Nous espérons que cette option sera disponible peu après le lancement de StarCraft II, et de même pour World of Warcraft. Nous publierons plus d'informations à ce sujet dans les semaines à venir.
Q : Quels sont vos projets pour l'intégration de Facebook ?
R : En ce qui concerne Facebook, notre objectif est d'aider les joueurs de Blizzard sur Battle.net à être en contact plus facilement avec leurs amis réels et leur famille. Pour le lancement de StarCraft II, nous allons introduire une fonctionnalité de recherche d'amis sur Facebook, qui sera optionnelle. La recherche d'amis permettra aux joueurs qui choisissent de l'utiliser de remplir leur liste d'amis Battle.net facilement en envoyant des demandes directement à leurs amis sur Facebook, qui possèdent aussi un compte Battle.net. Nous espérons que tous les joueurs trouveront cette fonctionnalité utile et pratique, et insistons sur le fait que celle-ci est optionnelle. Sur le long terme, nous prévoyons de fournir plus d'applications amusantes aux joueurs utilisant Facebook, ainsi qu'un moyen, optionnel lui aussi, de partager avec leurs amis leurs prouesses sur les jeux Blizzard, comme cela fonctionne actuellement pour l'Armurerie de World of Warcraft. Toutefois, nous n'avons pour le moment pas plus de détails à partager à ce sujet."
Vous retrouverez la suite dans ce message sur les forums officiels.
Discord